News of Зарубежные фильмы до 2000го года...

Название: Львы на свободе
Оригинальное название: Les lions sont lâchés
Страна: Франция, Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:37:45
Перевод: любительский одноголосый (Юрий Бибиков)
Субтитры: русские, английские, французские
Режиссер: Анри Вернёй
Актеры: Жан-Клод Бриали, Клаудия Кардинале, Даниэль Даррьё, Мишель Морган, Лино Вентура, Дениз Прованс, Луи Арбесье, Даниэль Секкальди, Марсель Шарве, Марк Ламберт

Описание: По одноимённому роману Франсуазы Партюрье. Решив порвать с мужем, привлекательная провинциалка Альбертина приезжает в Париж. Она хочет развлечься и самоутвердиться в ...

Название: Реликт
Оригинальное название: The Relic
Страна: США
Жанр: ужасы, фантастика, детектив, триллер
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:49:40
Перевод: Профессиональный двухголосый (HTB+ Марина Тарасова и Михаил Тихонов; Лазер Видео Александр Новиков и Мария Овчинникова), авторский (Василий Горчаков; Юрий Живов)
Субтитры: английские
Режиссер: Питер Хайамс
Актеры: Пенелопа Энн Миллер, Том Сайзмор, Линда Хант, Джеймс Уитмор, Клэйтон Ронер, Чи Муи Ло, Томас Райан, Роберт Лессер, Дайан Робин, Льюис Ван Берген

Описание: Фильм основан на бестселлере 1995 года ...

Название: Клич свободы
Оригинальное название: Cry Freedom
Страна: Великобритания
Жанр: драма, биография, история
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 02:37:35
Перевод: профессиональный многоголосый (Paramount), любительский одноголосый (Александр Райдер)
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Ричард Аттенборо
Актеры: Кевин Клайн, Дензел Вашингтон, Пенелопа Уилтон, Кейт Харди, Кевин МакНэлли, Джозетт Саймон, Хуанита Уотермен, Эндрю Уэли, Джеймс Обри, Джон Тоу

Описание: Фильм снят по мотивам книг Дональда Вудса «Стив Бико — голос человечества» и «Как накликать беду». Действие фильма происходит в середине ...

Название: Река
Оригинальное название: The River
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 02:03:42
Перевод: профессиональный многоголосый (1 канал; CTC), авторский (Сергей Визгунов)
Субтитры: английские
Режиссер: Марк Райделл
Актеры: Мэл Гибсон, Сисси Спейсек, Шэйн Бэйли, Бекки Джо Линч, Скотт Гленн, Дон Худ, Билли Грин Буш, Джеймс Толкан, Боб В. Дуглас, Энди Стал

Описание: Фильм основан на реальной истории фермеров, которые, по незнанию,устроились штрейкбрехерами на сталелитейный завод после того, как их урожай был уничтожен дождём.Том ...

Название: Королевские воины
Оригинальное название: Wong ga jin si
Страна: Гонконг
Жанр: драма, боевик
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:36:29
Перевод: авторский (Юрий Немахов), любительский одноголосый (Вадим Белов)
Субтитры: английские
Режиссер: Дэвид Чунг
Актеры: Мишель Йео, Майкл Вонг, Хироюки Санада, Эдди Мехер, Йинг Бай, Денис Чан, Уай-Ман Чан, Джин Чен, Пол Чун, Ксин Йинг Кэм, Вэй Лам, Кеннет Цан

Описание: Обычный рейс самолёта по маршруту Токио - Гонконг превращается в трагедию. Именно этот рейс выбрали террористы ...

Название: Террор
Оригинальное название: Terror
Страна: Великобритания
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:24:32
Перевод: Авторский одноголосый (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские (на места без перевода), английские SDH
Режиссер: Норман Дж. Уоррен
Актеры: Джон Нолан, Кэролин Кураж, Джеймс Обри, Сара Келлер, Тришиа Уолш, Глайнис Барбер, Майкл Крейз, Роуз Коллинз, Чак Джулиан, Элейн Айвз-Кэмерон

Описание: Инквизиция. Казнь ведьмы. Каковой же окажется жизнь потомков тех людей, которые заживо сожгли на костре ведьму? Ведь та пообещала отомстить всем им ...

Название: Охотники
Оригинальное название: Jägarna
Страна: Швеция
Жанр: Криминал, триллер
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:53:09
Перевод: авторский (Юрий Немахов)
Субтитры: русские, английские, шведские, норвежские
Режиссер: Челль Сундвалль
Актеры: Рольф Лассгард, Леннарт Якель, Ярмо Мякинен, Томас Норстрем, Томас Хеденгран, Гёран Форсмарк, Рольф Дегерлунд, Эдита Доминго, Хелена Бергстрём, Хелен Сёдерквист Хенрикссон

Описание: Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается на родину в Норботтен, где живёт его младший брат Лейф. Устроившись на работу в местную полицию, он сталкивается с бандой ...

Название: Редкая порода
Оригинальное название: A Breed Apart
Страна: США
Жанр: Драма, боевик
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:40:44
Перевод: профессиональный многоголосый (НТВ+), авторский (Андрей Гаврилов; Алексей Михалёв)
Субтитры: нет
Режиссер: Филипп Мора
Актеры: Рутгер Хауэр, Пауэрс Бут, Кэтлин Тёрнер, Дональд Плезенс, Брайон Джеймс, Джон Деннис Джонстон, Джейн Бентцен, Энди Фенвик, Дастин Лекейт, С.К. Бибби

Описание: Одержимый коллекционер за баснословную сумму нанимает альпиниста Майка, чтобы тот достал ему кладку яиц орла редчайшей породы. Майк приезжает на ...

Название: Мальчик на крыше
Оригинальное название: Asfour Stah
Страна: Тунис, Франция, Италия
Жанр: Драма, комедия
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:39:44
Перевод: авторский (Антон Алексеев)
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Ферид Бугедир
Актеры: Селим Богхедир, Мустафа Адоуани, Мохаммед Дрисс, Елен Казарас, Жамель Сасси, Радуан Меддеб

Описание: В центре ленты 12-летний подросток. Картина касается светлых и печальных сторон жизни этого обаятельного мальчугана, находящегося на полпути между детством и юношеством. Пока что мир для него соткан из двух противоположных ...

Название: Чёрный Орфей
Оригинальное название: Orfeu Negro
Страна: Бразилия, Франция, Италия
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, музыка
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:47:30
Перевод: любительский одноголосый (Shinigami)
Субтитры: русские (leburs), английские
Режиссер: Марсель Камю
Актеры: Брино Мелло, Марпресса Даун, Лурдес Де Оливейра, Леа Гарсия, Адемар да Силва, Вальдемар Де Соуза, Александро Константино, Хорхе Дос Сантос, Мария Элис

Описание: Фильм по пьесе «Орфей из фавелы Консейсан» Винисиуcа ди Морайса. Миф об Орфее, спускающемся в ад в поисках Эвридики, ...