Оригинальное название: Gravity Falls
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Приключение, мистика
Сезон: 1
Серии: 1-20 из 20
Продолжительность: 20x ~ 21 мин.
Перевод: Дублированный (Кириллица)
Режиссёр: Алекс Хирш
Роли озвучивали: Кристен Шааль, Джейсон Риттер, Алекс Хирш, Линда Карделлини, Кевин Майкл Ричардсон, Уилл Форте и др.
Описание: История рассказывает о приключениях близнецов, брата и сестры Диппера и Мэйбл Пайнс, чьи летние планы отправляются в чулан, когда родители оправляют их к дальнему родственнику в тихий городок Грэвити Фоллс. Но так ли прост этот город, родственник и жители и какие тайны ждут своих первооткрывателей?
Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: H264, 1280x720, 24 fps, 3555 Kbps
Аудио #1 Rus: AAC, 48 Khz, 2ch, 192 Kbps
Аудио #2 Eng: AAC, 48 Khz, 2ch, 160 Kbps
01. Ловушка на туриста / Tourist Trapped
02. Легенда о Дуркоглоте / The Legend of the Gobblewonker
03. Охотники за головами / Headhunters
04. Рука, качающая Мэйбл / The hand that rocks the Mabel
05. Неудобства / The Inconveniencing
06. Диппер против мужественности / Dipper vs Manliness
07. Двойной Диппер / Double Dipper
08. Иррациональное сокровище / Irrational treasure
09. Свинья путешественника во времени / Time traveler's pig
10. Боевые бойцы / Fight Fighters
11. Маленький Диппер / Little Dipper
12. Летневин / Summerween
13. Босс Мэйбл / Boss Mabel
14. Бездонная яма / Bottomless Pit
15. Самое дно / The Deep End
16. Ковер преткновения / Carpet Diem
17. Мальчики как звезды / Boyz Crazy
18. Поросенок до начала времен / Land Before Swine
19. Прыгуны по сновидениям / Dreamscaperers
20. Возвышение Гидеона / Gideon Rises
02. Легенда о Дуркоглоте / The Legend of the Gobblewonker
03. Охотники за головами / Headhunters
04. Рука, качающая Мэйбл / The hand that rocks the Mabel
05. Неудобства / The Inconveniencing
06. Диппер против мужественности / Dipper vs Manliness
07. Двойной Диппер / Double Dipper
08. Иррациональное сокровище / Irrational treasure
09. Свинья путешественника во времени / Time traveler's pig
10. Боевые бойцы / Fight Fighters
11. Маленький Диппер / Little Dipper
12. Летневин / Summerween
13. Босс Мэйбл / Boss Mabel
14. Бездонная яма / Bottomless Pit
15. Самое дно / The Deep End
16. Ковер преткновения / Carpet Diem
17. Мальчики как звезды / Boyz Crazy
18. Поросенок до начала времен / Land Before Swine
19. Прыгуны по сновидениям / Dreamscaperers
20. Возвышение Гидеона / Gideon Rises
Заменён Любительский перевод на Дубляж!
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed
