Название: Красотки в бегах
Оригинальное название: Drive-Away Dolls
Год выхода: 2024
Страна: Великобритания, США
Студия: Focus Features, Working Title Films
Жанр: Комедия, криминал
Продолжительность: 01:23:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Megogo
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю. Сербин
Режиссер: Итан Коэн
В ролях: Маргарет Куолли, Джеральдин Висванатан, Бини Фелдштейн, Колман Доминго, Джои Злотник, С.Дж. Уилсон, Билл Кэмп, Педро Паскаль, Мэтт Дэймон, Конни Джексон
Описание: Филадельфия, 1999 год. После разрыва очередных отношений тусовщице Джейми негде жить. Узнав, что скромная и зажатая подруга Мэриан собирается ехать к тёте в Таллахасси, она уговаривает её взять машину на перегон и отправиться туда вместе. Из-за ошибки владельца конторы девушкам достаётся автомобиль с очень важной посылкой, которую должны были забрать серьёзные люди из криминальной среды.
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x692 at 23.976 fps, ~5497 kbps
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | Профессиональный многоголосый | Megogo | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Авторский одноголосый | Сербин | RUS | Ю. Сербин | 18+
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2-x Full), английские
General
Unique ID : 106021577060802738639328848311262359458 (0x4FC303540CE0D638FD53ECCB97A3AFA2)
Complete name : R:Drive-Away.Dolls.2024.P.A.BDRip.720p.x264.seleZen.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.81 GiB
Duration : 1 h 23 min
Overall bit rate : 6 524 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Drive-Away.Dolls.2024.P.A.BDRip.720p.x264.seleZen
Encoded date : 2025-07-04 08:49:14 UTC
Writing application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 5 497 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.259
Stream size : 3.21 GiB (84%)
Title : -=DoMiNo=-
Writing library : x264 core 164 r3190 -DoMiNo
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (3%)
Title : MVO- Megogo
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : 3.0 dB
ltrtsurmixlev : 3.0 dB
lorocmixlev : 3.0 dB
lorosurmixlev : 3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 230 MiB (6%)
Title : AVO- Ю. Сербин 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 268 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -20 dB
compr : 5.74 dB
dynrng : 5.74 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lt/Rt
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -20 dB
dialnorm_Minimum : -20 dB
dialnorm_Maximum : -20 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 95 b/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 1211
Stream size : 57.7 KiB (0%)
Title : Full- Megogo
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 106 b/s
Frame rate : 0.256 FPS
Count of elements : 1192
Stream size : 60.3 KiB (0%)
Title : Full- stirlooo 18+
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.293 FPS
Count of elements : 1419
Stream size : 40.6 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.328 FPS
Count of elements : 1591
Stream size : 45.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:06:05.823 : en:Chapter 02
00:11:24.767 : en:Chapter 03
00:13:26.514 : en:Chapter 04
00:17:11.864 : en:Chapter 05
00:22:47.949 : en:Chapter 06
00:25:16.181 : en:Chapter 07
00:29:04.909 : en:Chapter 08
00:34:29.901 : en:Chapter 09
00:37:25.534 : en:Chapter 10
00:42:34.093 : en:Chapter 11
00:44:15.569 : en:Chapter 12
00:46:56.814 : en:Chapter 13
00:49:43.480 : en:Chapter 14
00:55:42.547 : en:Chapter 15
01:00:10.565 : en:Chapter 16
01:06:57.722 : en:Chapter 17
01:10:31.018 : en:Chapter 18
01:14:59.703 : en:Chapter 19
01:17:10.459 : en:Chapter 20
Unique ID : 106021577060802738639328848311262359458 (0x4FC303540CE0D638FD53ECCB97A3AFA2)
Complete name : R:Drive-Away.Dolls.2024.P.A.BDRip.720p.x264.seleZen.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.81 GiB
Duration : 1 h 23 min
Overall bit rate : 6 524 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Drive-Away.Dolls.2024.P.A.BDRip.720p.x264.seleZen
Encoded date : 2025-07-04 08:49:14 UTC
Writing application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 5 497 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.259
Stream size : 3.21 GiB (84%)
Title : -=DoMiNo=-
Writing library : x264 core 164 r3190 -DoMiNo
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (3%)
Title : MVO- Megogo
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : 3.0 dB
ltrtsurmixlev : 3.0 dB
lorocmixlev : 3.0 dB
lorosurmixlev : 3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 230 MiB (6%)
Title : AVO- Ю. Сербин 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 23 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 268 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -20 dB
compr : 5.74 dB
dynrng : 5.74 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lt/Rt
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -20 dB
dialnorm_Minimum : -20 dB
dialnorm_Maximum : -20 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 95 b/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 1211
Stream size : 57.7 KiB (0%)
Title : Full- Megogo
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 106 b/s
Frame rate : 0.256 FPS
Count of elements : 1192
Stream size : 60.3 KiB (0%)
Title : Full- stirlooo 18+
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.293 FPS
Count of elements : 1419
Stream size : 40.6 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.328 FPS
Count of elements : 1591
Stream size : 45.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:06:05.823 : en:Chapter 02
00:11:24.767 : en:Chapter 03
00:13:26.514 : en:Chapter 04
00:17:11.864 : en:Chapter 05
00:22:47.949 : en:Chapter 06
00:25:16.181 : en:Chapter 07
00:29:04.909 : en:Chapter 08
00:34:29.901 : en:Chapter 09
00:37:25.534 : en:Chapter 10
00:42:34.093 : en:Chapter 11
00:44:15.569 : en:Chapter 12
00:46:56.814 : en:Chapter 13
00:49:43.480 : en:Chapter 14
00:55:42.547 : en:Chapter 15
01:00:10.565 : en:Chapter 16
01:06:57.722 : en:Chapter 17
01:10:31.018 : en:Chapter 18
01:14:59.703 : en:Chapter 19
01:17:10.459 : en:Chapter 20