Название: Что скрывает Ирен?
Оригинальное название: Irena's Vow
Год выхода: 2023
Страна: Канада, Польша
Студия: Darius Films Inc., Entract Studios, Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny, K&K Selekt, Lubelski Fundusz Filmowy, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Polski Instytut Sztuki Filmowej, Téléfilm Canada, TVP
Жанр: Драма, военный, история
Продолжительность: 02:00:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Paragraph Media
Режиссер: Луиз Аршамбо
В ролях: Софи Нелисс, Дюгрей Скотт, Анджей Северин, Мацей Навроцки, Элиза Рыцембель, Александр Миличевич, Агата Туркот, Филип Косер, Кшиштоф Щепаняк, Ирена Мелсер, Эрик Кульм, Зузанна Пулавская, Рафаль Мор, Матеуш Мосевич, Рафаль Маковяк, Томаш Тындык, Шарон Азриели, Марсель Сабат, Роберт Кошуцки
Описание: Оккупированная немцами Польша, Вторая мировая война. 19-летняя Ирен становится домработницей у высокопоставленного немецкого офицера, когда узнает, что невинным людям из её района угрожает опасность. Не в силах пройти мимо, она принимает решение, которое навсегда изменит её жизнь и судьбы беззащитных людей.
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920x800 (2.40:1), 24 fps, MPEG-4 AVC ~ 10.9 Mbps avg, 0.296 bit/pixel
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2.0, 256 Kbps | Многоголосый Закадровый | Paragraph Media | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
General
Unique ID : 224716537265711840242684564019065826801 (0xA90ED4B016C6CA6DBA1BBBCE76F6ADF1)
Complete name : Irena.s.Vow.2023.1080p.BluRay.DD.2.0.x264-MegaPeer.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.97 GiB
Duration : 2 h 0 min
Overall bit rate : 11.8 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Movie name : Что скрывает Ирен? / Irena's Vow (2023) от stillet@MegaPeer
Encoded date : 2025-07-16 16:12:06 UTC
Writing application : mkvmerge v15.0.0 ('Duel with the Devil') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 10.9 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.296
Stream size : 9.21 GiB (92%)
Writing library : x264 core 164 r3204+8 stillet [Mod by Patman]
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.03:0.02 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=25 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10903 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.10:1.00
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 221 MiB (2%)
Title : MVO | Paragraph Media
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 554 MiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 7 b/s
Frame rate : 0.013 FPS
Count of elements : 93
Stream size : 6.21 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.149 FPS
Count of elements : 1051
Stream size : 57.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 1246
Stream size : 35.2 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 1628
Stream size : 43.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 01
00:09:16.292 : Chapter 02
00:21:52.292 : Chapter 03
00:30:33.667 : Chapter 04
00:39:20.292 : Chapter 05
00:47:55.042 : Chapter 06
00:58:27.708 : Chapter 07
01:06:30.417 : Chapter 08
01:17:27.667 : Chapter 09
01:32:41.542 : Chapter 10
01:44:59.292 : Chapter 11
01:54:43.000 : Chapter 12
02:00:55.000 : Chapter 13
Unique ID : 224716537265711840242684564019065826801 (0xA90ED4B016C6CA6DBA1BBBCE76F6ADF1)
Complete name : Irena.s.Vow.2023.1080p.BluRay.DD.2.0.x264-MegaPeer.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.97 GiB
Duration : 2 h 0 min
Overall bit rate : 11.8 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Movie name : Что скрывает Ирен? / Irena's Vow (2023) от stillet@MegaPeer
Encoded date : 2025-07-16 16:12:06 UTC
Writing application : mkvmerge v15.0.0 ('Duel with the Devil') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 10.9 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.296
Stream size : 9.21 GiB (92%)
Writing library : x264 core 164 r3204+8 stillet [Mod by Patman]
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.03:0.02 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=25 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10903 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.10:1.00
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 221 MiB (2%)
Title : MVO | Paragraph Media
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 554 MiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 7 b/s
Frame rate : 0.013 FPS
Count of elements : 93
Stream size : 6.21 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.149 FPS
Count of elements : 1051
Stream size : 57.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 1246
Stream size : 35.2 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 1628
Stream size : 43.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 01
00:09:16.292 : Chapter 02
00:21:52.292 : Chapter 03
00:30:33.667 : Chapter 04
00:39:20.292 : Chapter 05
00:47:55.042 : Chapter 06
00:58:27.708 : Chapter 07
01:06:30.417 : Chapter 08
01:17:27.667 : Chapter 09
01:32:41.542 : Chapter 10
01:44:59.292 : Chapter 11
01:54:43.000 : Chapter 12
02:00:55.000 : Chapter 13